如何找到一个编辑作为一个自我出版的作者

由suzumi3通过Flickr拍摄的红色铅笔尖端特写
by suzumi3 | via Flickr

在今天的客座文章中,独立作家Teymour Shahabi解释如何为自己出版的书的草稿寻找编辑,以及在编辑关系中寻找什么。


在传统出版业中,将草稿提交给编辑是通往书店货架的必经之路。但是自助出版需要多少编辑呢?自费出版的作者需要找编辑吗?如果是,什么时候,在哪里,怎么做?

首先要做的是:

你需要编辑吗?

答案是肯定的。

编辑的最大好处是他或她不是作者.编辑是另一个人。有些编辑是专业作家,但他们每个人都是专业读者。作为一个作家,你可能是一个贪婪的读者,但你永远不可能成为你的书的真正读者。把一本书带到这个世界上,你是在要求别人读一些你从未读过的东西。如果你真诚地希望一本书成为最好的,那么你必须先请别人来读它。你欠你的书,欠你自己,欠你的读者。

编辑所做的是发现你的人物、你的处境和你的图像,而不看到任何赋予它们生命的创作过程。你可能看到所有的划掉和劳动,所有的意外和决定,编辑只看到一页。这就是你所需要的清晰度,你永远无法在自己的写作中达到它,只是因为你先想到了它。编辑会告诉你一个细心的,有教养的,最重要的是,一个读者在阅读你的书时所体会到的

你什么时候交稿子?

要回答这个问题,首先要弄清编辑的实际工作是什么。编辑可以审查你的写作内容(人物塑造、节奏、情节等),这通常被称为内容编辑;你写作的形式(语法,标点符号等),这通常被称为编辑;或两者兼而有之。(顺便说一下,校对是必不可少的,但一旦书籍准备印刷,校对是检查错别字和其他故障的最后一步——任何认为校对是编辑的作者都有被剽窃的严重危险。)

那么你应该什么时候去找编辑呢?从逻辑上讲,内容编辑应该先于文本编辑,尽管具体需要什么可能取决于书籍。但在任何情况下,你需要在你自己没有任何改进余地的时候交出你的手稿

换句话说,你应该编辑、调整和完善,直到下一次修改不再增强你的书为止。最有可能的是,当你到达终点时你就知道了(你会开始觉得你在跑步机上跑步,而不是在新的地方跑步)。

但在找编辑之前,让非专业读者(或“测试版读者”)看看你的草稿可能会有帮助。打个绘画的比方:在上清漆之前,尽可能多地涂一层。(你可以把清漆涂掉,但那不是浪费吗?)

如何找到编辑?

在当今世界,找到编辑的方法几乎和找到爱情的方法一样多。与其通过搜索引擎和外包数据库撒下一张大网,通常更好的做法是将精力集中在特定的社区,例如自由编辑协会

就像约会一样,一个值得信赖的人的认可是最理想的你可以在作者聚集的地方寻求推荐(比如WritersCafe.org).一个有用的列表是可以在JaneFriedman.com上找到乔安娜·佩恩也有一个列表。

不要只联系一个编辑;一些联系。在选择合适的人选时,你至少应该考虑三个因素:书籍、业务和(对病人的)态度。

1.书

最重要的因素应该是编辑本身的质量这个编辑对你的书有帮助吗?为了评估这一点,没有什么比一个示例编辑更好的了(即使你必须为此付费)。推荐信和证书(如在纽约大型发行商的工作经历)可以帮助你缩小列表,但你应该将相同的样本提交给不同的编辑,并将他们的作品进行比较。有些编辑会用力过猛,有些则不够用力;有些人会简单地“理解”你的写作,而另一些人似乎会完全说另一种语言。根据我的经验,编辑器的résumé远不如示例编辑的质量更能说明问题。事实上,编辑器的血统越高,编辑器就越不愿意提供示例编辑。不要害怕坚持:没人会指望你在没有试驾的情况下投资一辆车!

2.业务

编辑是一个业务事务。这意味着钱会转手。因此,你需要以作家和商人的双重身份来处理编辑(在自助出版时代,这个角色越来越普遍)。比较你得到的优惠。有品牌背景的编辑可能会提供不太友好的条款(比如小时费率,这比固定合同更难预测),而不太知名的专业人士可能会提供折扣和额外服务(比如书籍排版和出版咨询)。不要害怕发问。雇佣编辑是一项专业投资。一个示例编辑将允许您估计服务的价值,但永远不要忘记价格。

3.(床头的)方式

技术可能改变了书籍的生产和发行方式,但最终读者和作者之间的联系是历史上最持久的个人联系之一。你需要密切注意编辑的举止并决定这段关系是否愉快、专业和富有成效。编辑回复你的邮件是否过于草率或迟缓?如果样例编辑中的评论过于苛刻,你将如何通过数百页的红墨水倒钩?除了经济费用之外,编辑还可能是一场强烈的情感之旅;确保你的编辑是一个好的旅伴。

无论行业发生多大的变化,作者总是需要编辑。但是一定要记住编辑更像是治疗师,而不是外科医生.编辑不会拿着手术刀,你也不是无助地躺着:只要你走出编辑,这本书的命运就完全掌握在你手中。


有关编辑器的更多信息:

订阅
通知的
客人

这个网站使用Akismet来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据

58评论
最古老的
最新的 大多数投票
内联反馈
查看所有评论