如何从事编辑职业:给大学生的建议

Ask the Editor是一个关于编辑过程和编辑本身的问题的专栏。这是一个让你产生难题、困境和复杂感情的地方，无论大小。想被考虑吗?了解更多并提交您的问题。

---

---

问题

我是一名主修英语的大学生。我有过实习经历，但不是在编辑领域，但我的梦想是成为一名编辑兼作家。对于如何实现这个梦想，你有什么建议或指导吗?

绝望Gen-Zer

---

亲爱的绝望的Gen-Zer:

我非常高兴你问了这个问题。你说的正是我在这个行业中最关心的一个问题:任何人都可以做编辑，这就需要非常广泛的知识和经验水平。我很高兴你有兴趣寻找一条发展自己技能的道路。

你说你也想当作家。这是很有用的——你在这一过程中学到的技能是成为一名优秀编辑的核心。事实上，尽管它们是非常不同的技能组合，但你在掌握其中一项技能时所做的大部分工作将在另一项技能中很好地帮助你。

你问了一个相当大的问题，我需要用简单的字数来回答，所以我将简要介绍如何通过两种基本方法来发展两种职业:学习和实践，重点是编辑(尤其是因为本专栏的性质)。

学习工艺

写作和编辑都建立在同一个基础上:对故事技巧和语言的理解。你学习香肠是如何制作的——制作得很好——最终将这些技能内化，使它们成为自动的;你不必有意识地专注于工艺和机制，因为它们已经成为你的一部分。

有大量的资源可以扩展你的技能。这是一个终生的过程;在这行干了30年，我每天都在学习。我敢打赌你已经开始深入研究其中的一些:工艺书籍、课程、网络研讨会、研讨会、博客和其他渠道(就像简的!);会议。

你在英语专业已经为你的职业生涯做了一件伟大的事情，这将为你的写作和编辑打下坚实的基础。(我无法告诉你，我经常会回想起我在大学英语专业的论文，并认为它们是学习分析和表达文本有效性的绝佳训练场地。)

你现在可以做的另一件事是与你的大学出版社合作，获得写作和实际编辑的技能。

对于已经毕业的读者来说，有一些知名的课程可以帮助他们学习编辑技巧，比如由芝加哥大学(行业标准圣经背后的策划者，芝加哥风格手册)及自由编辑协会(EFA)，由职业编辑教授。

辨别你在哪里学习——有无数的项目声称教授编辑技能，并提供自我声明的认证，但请记住，没有“官方”的标准、培训计划或管理机构来提供编辑服务。注意编辑器。

要想深入了解编辑，我强烈推荐编辑大师索尔·斯坦的书斯坦谈写作而且如何发展一部小说以及a·斯科特·伯格(A. Scott Berg)的传记麦克斯·帕金斯，天才杂志的编辑这本书亲密地展示了著名编辑珀金斯是如何与我们最尊敬的一些作家合作的。甚至还有一部新的纪录片，翻开每一页这本书讲述了作家罗伯特·卡罗(Robert Caro)和编辑罗伯特·戈特利布(Robert Gottlieb)长达50年的合作关系。

试着不要被大量的信息所淹没，或者过于盲目地赞同一个思想流派或系统。您可以学习的许多方法和技术都是您可以利用的工具箱中的工具。你学得越多，你作为作家和编辑的技能就越强——你在这两方面就会做得越好。

实践

你提到了实习，我很高兴你这么做了——编辑绝对是一门学徒手艺，一门最彻底、最深刻的学问，是通过观看和一遍又一遍地练习来学习的。在出版社里，编辑从助理一步步升到主编是有原因的——没有比学习这项技能和手艺更有效的方法了。

这是培训项目经常出现不足的关键所在。仅仅通过一门编辑课程或证书就能成为一名编辑的误解可能会导致糟糕的编辑，在我看来，这是一种重罪，会对作者的写作和心灵造成极大的损害(并向他们收取“特权”)。在我看来，编辑们不应该在他们工作的特定领域(例如，出版或学术或新闻，小说或非小说，以及特定的类型)积累扎实的相关经验之前就兜售他们的服务。

有很多很好的方法可以做到这一点——上面我已经提到了其中的一些。但也:

在出版社实习或担任助理编辑

他们现在是一大群，不只是纽约的五大媒体——找一家你附近的小媒体。在我年轻的时候(哦，我是多么喜欢从我嘴里听到这样的老话啊)，我开始在“六大”(Big Six)做自由校对和文字编辑，那时电子编辑还没有出现，所有的修订都是在纸质版上完成的，我可以在我阅读的页面上看到编辑和作者的作品，包括评论和其他东西，我知道哪些地方被修改了，为什么要修改。

如果你在你所在的地区找不到出版商，那就试着找一个有声誉的专业人士当学徒。(我指导过许多高中生和大学生，有的是通过学校的项目，有的是学生或初出苗头的编辑直接联系我时一对一的指导。)这是一种很好的方式，可以让你直接了解如何进行有效的编辑，并直接从专业编辑那里了解他们是如何工作的，他们在寻找什么，以及他们如何为作者提供有用的反馈。

和做手稿的人一起工作

在文学经纪公司实习是另一种磨练实践技能的方式。从一堆垃圾中阅读无尽的提交(你可能进入一家机构的切入点)，了解代理商做什么和不做什么是有效的和有市场的工作，这是无价的训练场地。

任何练习分析一个故事并明确指出它的优势和劣势是一种很好的训练:我在婴儿时代就为一家好莱坞制片人、一家专门做图书宣传的广告公司，以及一家刚刚起步的电影评论数据库引擎，阅读书籍和剧本提交并撰写报告。

从IRL手稿中学习

作为一名编辑，我做过的最有用的事情之一是加入一个特别大的评论小组(超过25个成员)，每周开会，每次会议都专注于一份提交。我不仅在分析和传达如何让一份手稿(别人的，对客观性至关重要)有效或无效方面得到了常规的实践，而且更有价值的是:我还听到了许多其他观点。它教会了我什么是有用的反馈，什么不是，让我看到了一个工艺编辑是多么主观，而不是不重要!——积极建设性的方法和独裁或正义的方法之间的区别。后者对作者来说价值不大。

另一个学习的好方法是:尽可能多地参加行业专业人士的“阅读和评论”——在会议、静修、课程和研讨会上。这些建议的巨大价值在于，看看这些专业人士有什么特别之处，听听为什么，最好的情况是，他们如何提出解决弱点的建议。

这样做的机会越来越多:畅销书作家乔治·桑德斯(George Saunders)就经常提供这样的机会Substack上的故事俱乐部在那里，他和与会者分析短篇故事的成功(或失败)原因。我也做类似的事情，虽然不那么高雅，在我的书中有章节和其他形式的故事讲述像编辑一样分析。Litopia的经纪人彼得·考克斯提供周刊弹出提交在这个项目中，作者提交一两页他们的wip，然后由彼得、他的行业嘉宾和其他作者组成的“天才室”进行分析。寻找类似的机会，看看专业人士的行动。

从一切事物中学习

我经常说服作者和编辑在分析你在任何媒体上看到的每一个故事时都有价值。史蒂芬·金有句名言:“作家写作，作家阅读。”这句话的第二部分和第一部分一样重要——但不只是为了乐趣而阅读(或观看)，而是要用分析的眼光。

养成分析一切事物的习惯:你读过的书、电影、电视节目、歌词、商业广告，甚至是公司口号。它们都是为了做任何故事所做的事情:引起读者/观众的反应。他们是怎么做到的?是什么让它有效(或无效)?例如，如果你在看一本书或一部电影时激动万分，停下来思考一下你的真实感受以及为什么——然后追溯是什么引发了这种反应。然后回过头来，具体地拆解故事讲述者是如何设置的。

从实践中学习

最终，掌握编辑和写作的最好方法就是尽可能多地练习。写作意味着把文字写在纸上，编辑它们(更多的机会学习你的编辑技巧!)，修改，润色，以及完成一个故事，然后再做一遍。一次又一次。一次又一次。当你准备好了，把你的作品拿出来:给代理商，给出版商，给读者。与此同时，继续写其他东西。

使用编辑，开始编辑。这一点有点棘手，因为好的编辑器要求相应的费用，而且他们并不便宜。如果你还没有足够的经验或技能来保证这些费用，那么收取这些费用有点不道德——所以从小处开始。

我的第一份发展编辑工作的报酬很低——我做文案编辑的时候有很好的记录，但做开发编辑的时候没有，我觉得让一个作者在我身上冒巨大的经济风险是不对的。我很幸运地通过我的编辑工作与一些知名作家建立了友好关系(这种培训的另一个好处是联系)，他们对我的工作很满意，并告诉了更多关于我的作家朋友，我建立了我的résumé和技能，随着我的技能和经验——以及信心——的增加，我的费率逐渐提高。

把它想象成任何其他工作——你的能力和经验都在不断提升，你的薪水也会相应增长。编辑不是一项从作者身上赚钱的快速盈利的副业——它是一项需要大量时间、学习和经验才能掌握的高要求、复杂的技能。当你能够提供更多，你最终可以收取更多。

这听起来可能需要大量的训练和工作——事实也的确如此。但任何高技能的追求也是如此:如果一个外科医生没有相当广泛的知识、技能和经验，你就不会想要给你做手术。

但是，这是值得的。作为一个作家，你创造的每一个故事都给这个世界带来了一些新的和独特的东西，这些故事可能也会给另一个灵魂带来一些有意义的东西。

在我的“书”里，做一个编辑就更好了:你是给作家接生的助产士数百甚至成千上万的故事进入世界，帮助作者充分实现自己的创作愿景。老实说，这是我所拥有的最令人欣慰的经历之一——作为一个编辑，你每天都在这样做。

祝你们好运，z世代。你们选择了一条有时艰难但往往辉煌的道路。

-蒂芙尼·耶茨·马丁

---