今天的嘉宾帖子是由Sangeeta Mehta (@sangeeta_editor)，他曾是利特尔、布朗和西蒙与舒斯特出版社儿童图书的收购编辑经营着自己的编辑服务公司．
在过去的几年里，我们很难不注意到图书行业版权交易的急剧增长。在Publishers Marketplace上快速搜索一下，几乎每周都会有新的电影或电视交易。《出版人周刊》的“页面到屏幕”新闻动态同样活跃，《好莱坞报道》最近刊登了一篇关于出版界是如何挤进好莱坞交易的．
这些交易似乎并不局限于特定的类型或类别。流媒体服务和电影制片人对各种各样的图书都表达了兴趣，包括面向成人和儿童读者的小说和非小说类图书。从一开始，他们似乎就在邀请作家——无论是畅销书作家还是处女作作家——至少在某种程度上参与改编过程。
几个月前，在我参加的美国笔会活动中，你对期权的选择，一位发言者指出，流媒体公司的兴起，加上疫情的大流行，使今天成为IP内容的黄金时代。为了弄清这是不是真的，我联系了Allison猎人的格子文学管理而且詹妮弗Weltz的Jean V. Naggar文学社，他们都代表了其作品已经或正在被改编成电影的作家。和我所有的文学经纪人问答一样，在他们回答我下面的问题之前，他们都不知道对方的身份。
我们为什么不先定义一下什么是“从书到银幕”呢?是否可以这样说，这是一份协议，制片人被授予将作者的书改编成电视或电影的权利?
期权是否有一个标准的费用、期限或续订流程，或者这些是否会像图书预付款一样有很大的差异?
期权和购物协议有什么不同?现在什么更常见?
Allison亨特:是的，一种选择是独家向制片人、工作室、导演、作家和演员推销这本书，看看是否有人有兴趣把这本书拍成电影、电视节目或限定剧。在大流行之前，选项通常是12个月，但现在我们看到更多的18个月和24个月的选项，因为开发项目需要更长的时间。期权费差别很大，从很低的几千美元到高的几十万美元不等。
购物协议同样要求排他性，但不提供任何报酬作为交换。这是一种试水的方法，看看有没有人对这处没有经济承诺的房产感兴趣。购买协议的期限通常比期权协议短(通常为6个月)，因为不提供资金。它们变得越来越普遍，尤其是在没有竞争的情况下。
詹妮弗Weltz:是的，这是正确的，没有标准的费用，条款，或更新程序的选项。它们的差异甚至超过了图书预付款。但我想说的是，期限通常不会短于三到六个月，也不会长于24个月;6个月，9个月，12个月，18个月。更重要的问题是:这本书有多新?这本书有多受欢迎?如果一个制作人想要长期拥有它，那么作者将如何获得与书相关的独家时间补偿?
采购协议越来越受到生产商的欢迎，因为它不涉及或很少涉及资金。而且，制作人已经和项目有了联系，这让他们知道你不能把他们排除在交易之外。如果你要签订一份购物协议，我建议你签订的时间越短越好。这基本上是在说，制作人只有有限的时间来创造奇迹，如果没有，你们就分道扬镳。
你的公司是与电视和电影代理合作，还是直接向制片人、制作公司、工作室或流媒体服务公司推销书籍?
你是打算把你公司代理的所有作品的版权都卖出去，还是只卖那些看起来很适合改编的作品?如果有的话，发行商会在何种情况下保留并使用这些权利?
啊:我们与合作经纪人合作，他们在好莱坞有我们没有的关系。我们的目标是找到所有叙事项目的合作代理，包括虚构和非虚构项目。我们从不允许发行商保留电影版权。我们认为这些版权非常有价值，只有在极少数情况下，发行商才能比我们的合作代理在电影版权方面做得更好。我们希望给我们的作者尽可能多的输入和控制潜在的电影改编，这就是为什么我们总是更喜欢处理这些权利。
JW:我们所做的。我们和一些很棒的合作代理合作，但我们是一家拥有近45年历史的公司，拥有大量的图书，并不是所有的合作代理都知道我们的一些图书。例如，就在今天，有人联系我，问我80年代末或90年代初的一系列书籍是否恢复出版了，他们想知道是否有电影版权。我们与直接联系我们的制作人直接打交道，我们内部协商我们的交易。但如果我们向他们推销一本书，我们会推荐给他们一些很棒的合作者。
出版商不保留电影版权。如果一家发行商试图获得电影版权，你应该考虑是否应该与该发行商达成协议。有时这是你唯一的选择，他们把你逼得走投无路。显然，每条规则都有例外，比如发行商与工作室达成首视协议;如果你不受条款约束，这没什么错。但我们保留了45年来几乎所有作品的电影版权。
我们出售所有书籍的戏剧版权，但并不是所有的书都能把它们借给电影。我们积极地去推销的那些可能会成为系列电影或纪录片。这意味着小说和非小说类书籍都适合搬上银幕。
有一定的类型、风格或主题这可能会增加一本书被改编的机会，比如带有强烈构建世界元素的小说或关于时事的非虚构作品。这是否在一定程度上取决于制片人设想的改编类型，是限定剧、剧情片还是纪录片?
有没有这样的例子，你会鼓励一个知名作家修改他们的书，使其更适合搬上银幕，也许是一个电影公司的高管对早期草稿表示了兴趣?
啊:这些东西可能会流行一段时间，就在那之后火星，每个人都在寻找接地气的科幻小说。然后我们听说每个人都想要《权力的游戏》式的幻想。后大的小谎当时大获成功，以女性为主角的悬疑片开始流行起来。现在，我很高兴地告诉大家，浪漫喜剧片正在经历一段短暂的时光。
当然，制片人要找的书取决于他或她设想的改编形式，有些非虚构类作品更适合拍纪录片，而不是故事片。我想不出在什么情况下我会建议作者换书具体地说对于屏幕来说，因为使一本书成为电影的要素——扣人心弦的故事、令人难忘的、细致入微的人物——都是使它成为一本伟大的书的要素。
JW:是的，但这些东西一直在变。观看流媒体和电影可以让你了解什么是有效的，什么是无效的。有时候一本书会有一些视觉元素，比如沙丘,但在有人愿意接触它之前，它已经是一部大片了。《指环王》也是如此．
如果你的书还没有大卖，你就必须要有其他一些令人难以置信的吸引人的东西。不过，电影从业人员确实会关注销量，因为他们想要确保自己拥有一定的观众。改编成电影是非常昂贵的，所以必须让他们觉得物有所值。历史小说(比如有马的)和奇幻小说比当代小说更难，因为这需要在创造世界方面投入资金。我想说，流媒体服务现在做的改编最多。故事片也重新开始发挥作用，但它们必须是大片。
至于把一本书改编成电影——这本书必须是一本书。如果电影公司的高管真的有一些很棒的想法来改进原著，那就完全是另一回事了，但不要单纯为了让它更适合银幕而修改它。编剧完全有能力做出这些改变。
在图书出版过程的哪个点上大多数图书都被选中了?一旦签了新书协议?出版前还是出版后?还是在这本书成为畅销书或积累了大量粉丝之后呢?这些书大部分是由五大出版社和其他出版社出版的吗celebrity-curated痕迹，或者你看到一些文学改编来自独立出版商和小型出版社?
啊:好消息是，书籍可以在他们生活的任何时候选择。有时，一本书在出售给出版商之前，甚至在同一时间被选中。更常见的情况是，它被选择在接近出版时，当话题已经建立，或出版后，当它成为畅销书。但有时它会在出版几个月或几年之后发生。如果一本书是畅销书，那肯定更容易获得认购权，但它不需要成为畅销书，当然也不需要由大出版社出版。好故事就是好故事，不管怎样!
JW:电影选择可能发生在任何时间点，但显然，书的知名度越高，你越有可能获得兴趣。影视圈很关注新书的发布，所以如果他们听到一些听起来很棒的东西，他们就会要求去看，这就是书籍在出版前被选中的方式。但总的来说，它要么在出版的时候，要么在有评论和宣传的时候。如果一本书达到了畅销书的水平，那么你就有更多的筹码去选择它。
至于谁出版了这些书，我看到一些文学改编来自独立出版商和小型出版社。谁出版的并不重要。重要的是这本书的视觉效果如何，以及它有多大潜力成为一部好的电影或一个好的系列。我们选择了短篇小说和书籍，我们对所有内容一视同仁。
在过去，一旦一位作家的作品被选中，他们几乎没有发言权来决定如何将其翻译成电影。今天,许多作家被聘为顾问、编剧、制片人，甚至制片人．如何解释这种转变?你是否认为大多数作家能够将自己的作品与自己的作品保持足够的距离，从而在编剧和其他相关艺术形式方面表现出色?
啊:由于有了流媒体服务，娱乐内容的制作比以往任何时候都多，而且由于一些根据书籍改编的电视和电影非常成功，制片人越来越多地转向书籍。这样，作者就有了更多的选择去哪里卖书，在谈判中也有了更多的筹码。大多数作者都想参与到改编过程中来——他们的书就像他们的婴儿，很难放手!但并不是每个作家都适合写剧本。这是一种不同的技能，有些作家有，有些没有。
JW:首先，重要的是要澄清的是，协商并不意味着你将最终决定电影的结局。即使你在写作室，你通常也没有最终决定权。你可以是执行制片人，这意味着你有发言权，但你可能没有最终决定权，因为很多人都参与其中。所有作者都应该意识到，他们的书在改编后可能会发生变化。如果你想要完全掌控，那么电影世界不适合你!是的，有些作家控制得非常好，但那通常是因为他们写了一本非常畅销的书。
如果你是一个作家，变成了一个节目策划人，你就是在主持这个节目。你已经证明了你有能力成为首席作家，而这与成为一名作家无关。这说明你多才多艺，这太棒了。
直到流媒体时代一开始，很少有文学作品被制作出来，更不用说在某种程度上被搬上银幕。现在这么多流媒体平台相互竞争，可能需要稳定的新内容流入，这种情况会发生什么变化?如果一个作者从一个从不生产他们作品的工作室那里获得了版权协议，那么他会得到什么好处呢?谁的电影改编不受欢迎，谁的电视剧改编被过早取消?他们还能看到图书销量的激增吗?或者，由于新的电影和电视合同，他们在未来的道路上还能得到其他机会吗?
啊:我不知道我是否同意稀有书籍一直对好莱坞很有吸引力，自从飘而且绿野仙踪(这两本书第一!)但是，正如我之前所说的，流媒体时代意味着买家比过去多得多。作者有更多的选择，因此可以做出更好的交易。
令人沮丧的是，有一个书籍选择，而没有一个改编是非常普遍的——在这个过程的许多阶段，事情可能会崩溃。我总是告诉作家们，除非他们在屏幕上亲眼看到，否则不要相信它会发生。一般来说，书的销量不会受到影响，直到电影或系列小说真正被制作出来——大多数人都不读书的最后期限或者了解被选择的是什么。但这取决于作者对选择过程的参与程度，当然也会出现其他机会。
JW:我认为这是一种组合。是的，有一些相互竞争的流媒体服务需要内容。但我也要感谢Netflix。当他们进入现场时，他们最成功的作品之一是《女子监狱．这个由书籍改编的系列让他们声名鹊起。从那以后，改编书籍成为了主流。事实已经一次又一次地证明，书籍可以增加屏幕项目的趣味性和可行性。伊诺拉·福尔摩斯之谜施普林格是我多年来一直想改编的老片名，它本应该是一部剧情片，但后来疫情爆发了。后来它被Netflix收购了。这部电影之所以能拍成电影，是因为女演员米莉·博比·布朗(Millie Bobby Brown)的出现，明星们就这样汇聚在了一起。确实，流媒体需要大量的内容，但书籍是寻找内容的完美方式。书籍也为他们提供了一些最热门的作品。
一个选项会对图书销售有帮助吗?可能不会，但作者会赚一些钱。只有当电影拍出来的时候，你才会看到书的销量激增。至于从选择这本书的人那里获得新的联系方式，我不知道。我是说，他们可能想看看作者的下一本书，但我不知道。
未发表或未发表的作者有什么可以利用的吗好莱坞的书繁荣？例如，除了写求职信之外，他们是否应该写一篇登录或一页的宣传文章，说明自己的作品将如何适应当前的娱乐市场?如果他们有时间和资源，想出一个剧本或电影处理来配合他们的手稿?或者这样的计划会被认为是自以为是?
啊:在这个阶段，当他们询问像我这样的文学代理人，这将是冒昧的。在这个阶段，作者的工作是写一个奇妙的电影故事。如果他们能把它描绘成电视剧或电影，他们就做对了。但如果他们对剧本创作感兴趣，他们就需要一个推荐剧本，而改编自己的书是最简单的方法。然而，这是他们应该与电影合作代理进一步讨论的问题。
JW:我不建议在查询阶段创建剧本。但是你可以在你的问询信的顶部放置一个日志行。能够用一句话描述你的书总是一个很有用的技能。记住，经纪人是在找书，所以这是作者应该关注的。
对于那些梦想有一天能看到自己的作品被搬上大屏幕或小屏幕的作家，你有什么其他的建议吗?
啊:要有耐心!这个过程可能需要很长时间，但你永远不知道会发生什么。我以前的经纪公司代理迈克尔·庞克2002年小说的版权的亡魂该书在出版时销量平平，但在13年后被改编成由莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)主演的奥斯卡获奖电影时，它成为了畅销书。不要放弃希望。
JW:记住，你在大屏幕或小屏幕上看到的一切都是一个奇迹!如果它是改编自一本书，那么就会有成百上千的其他书籍被选中，最终不会出现在屏幕上。今天的机会比10年或20年前要好，因为我们有这么多流媒体服务，因为书籍改编已经非常成功。此外，制片人和节目制作人也越来越尊重书籍。但要把一本书搬上银幕仍然非常困难。所以对自己好一点，尽量把你的书做到最好，并确保人们知道你的书的存在。通过所有这些，你更有可能获得别人的注意，他们可能会把你的书拍成电影或演出。
Allison猎人（@AllisonSHunter的创始合伙人格子文学管理艾利森积极收购文学和商业成人小说，专注于高端读书会和女性小说，从喜剧、惊悚和国产悬疑。她喜欢精彩的故事和令人难忘的人物，总是在寻找女性友谊的故事，校园小说，伟大的爱情故事，家庭史诗，以及关于阶级和文化身份的书籍。她尤其希望能找到一本《聪明的海滩》，作者在这类书中所占的比例很低。
在非虚构类作品方面，艾利森挑选了一些回忆录、叙述性非虚构类作品，偶尔也有一些规范性作品。她喜欢和记者以及他们领域的专家一起工作，总是在寻找流行文化、女性问题以及能够反映当前文化氛围的书籍。
艾利森拥有斯坦福大学的美国研究和创意写作学士学位和芝加哥大学法学院的法学博士学位。作为土生土长的旧金山湾区人，她现在主要在纽约州北部和德克萨斯州奥斯汀两地生活。她喜欢做饭，举办晚宴，看所有的医学电视节目，和她的作者一起讨论新书的想法和情节。
詹妮弗Weltz（@JVNLA的主席JVNLA新当选的美国文学经纪人协会主席詹妮弗·韦尔茨在美国国内、国际上和电影领域都有20多年的图书销售经验。来自一个调停的背景，詹妮弗认为自己是她的作者和获得她的作品的编辑和出版社之间的联络人。这个角色需要扮演各种各样的角色——比如业务经理、密友、任务主管、初级编辑和媒人等等。由于詹妮弗从事的是一名作家的职业，而不仅仅是一个项目，她在签约新作者时非常谨慎和挑剔。目前，她希望能找到一本背景各异的成人小说，能让她笑到哭。一些魔幻现实主义也总是受欢迎的。
桑吉塔·梅塔(Sangeeta Mehta)曾是利特尔、布朗和西蒙与舒斯特出版社的儿童读物编辑。@sangeeta_editor)经营着自己的编辑服务公司。更多信息请访问她的网站。