问编辑:写回忆录时如何避免诉讼?

一个穿着西装的男人面前的办公桌上放着镀金的微型天平。
图片由EKATERINA BOLOVTSOVA

Ask the Editor是一个关于编辑过程和编辑本身的问题的专栏。它还以第一页的评论为特色。想被考虑吗?提出你的问题提交页面


本月的《问编辑》由Book Pipeline赞助。图书管道车间-编辑审查手稿,查询,和概要。接受小说和非小说类作品。所有材料都被考虑分发给文学代理商——自2020年以来,已有多名图书管道作者与代表签约并出版!现在提交。


问题

在对我的手稿进行了更多的编辑之后,我希望根据我与双相情感障碍II的旅程自行出版我的书。我包括了在我诊断和治疗这种精神疾病之前进入和离开我生活的人。除了更改名字,我应该采取什么行动来确保我所写的真相不会给我带来诉讼?

-法律之鹰


回答

亲爱的需要法律之鹰,

我很高兴你问了这个问题!如果说2022年约翰尼·德普和艾梅柏·希尔德诽谤案教会了我们什么的话,那就是你不必指名道姓就会陷入法律麻烦。

虽然因为回忆录中的内容而被起诉是非常罕见的,但这是有可能发生的。对于拥有大平台的作者来说,风险是最高的,尤其是当他们写的是知名公众人物或有权势的机构时。但即使是不太知名的作家,如果他们在写作和修改书籍时不尽职调查,也会遇到法律问题。

在你可能被起诉的事情中,诽谤通常是作家最大的潜在问题。诽谤包括虚假的书面陈述,作为事实,对你所写的人的声誉造成损害。如果你所写的客观真实,原告就不太可能打赢官司——但这并不意味着他们会赢不会苏。此外,如果你透露了一个非公众人物的令人尴尬但真实的信息,你可能会因为侵犯隐私而陷入麻烦。(如何定义公众人物与私人人物比较复杂,可能需要法律咨询。)

你的问题表明,你对回忆录中的人会如何看待你的故事有些担忧。在讲故事的世界里,真相的可塑性比你想象的要大得多——尤其是在写初稿的时候。回忆录的目标不是捕捉发生的事情的真相;而是挖掘你的经历,为你的读者和故事提供意义。为了达到这个目标,并有最好的机会避免法律纠纷,有两个方面你需要关注:(1)研究你的事实(2)了解你的动机。

调查事实就是要保持你这一边的清白。你可能需要采访证人,搜索原始资料,阅读法律文件或医疗记录,以及所有你能做的事情。不要以为你的记忆是正确的;接受你的记忆可能有缺陷或不完整的可能性。寻找证据来证明事情按照你记忆中的方式发生了。如果你找不到证据,或者你的记忆模糊,最好在故事中承认这一点。例如:“我不记得那天事情是怎么发生的了,但是……”

在你检查了你的事实之后,考虑你是如何描绘你的角色的。深入挖掘,问问自己,复仇幻想或仇杀是否影响了你在书中描写人物的方式。只有天使才不会有复仇的幻想。凡人被我们的人类经验所束缚,而这些经验有时充满了愤怒。测试版读者和写作小组成员可以帮助你检查角色发展中的不公平或不平衡。你也可以通过从你的对手的角度来编写相同的场景来进行一些视角转换。我知道这是一个很高的要求,但它会帮助你更好地理解发生了什么,并带着同情去写作。

如果有人表现得如此糟糕,这让人感觉不可能,而你确定他们属于你的书,仔细检查你的研究,然后与测试读者合作,以确保你所写的内容准确、平衡,并为你的故事服务。

在你完成了研究,并有了一个几乎最终的、完善的草稿之后,你就可以考虑是否要更改名称或描述了。如果某个场景属于你的故事,但揭露某个人却不是必要的,那么更改名字和识别细节,或者创建复合角色都是有帮助的。有两本回忆录优雅地处理了行为恶劣的人物,其中包括斯蒂芬妮·福的我的骨头知道什么而且一切都很完美凯特·内森著。在斯蒂芬妮的书中,她那麻木不仁的老板从未被提及,而凯特则在回忆录中给一位知名公众人物重命名。然而,我们可以对他们指的是谁做出一些有根据的猜测,这意味着改名并不是你可以依赖的万无一失的盾牌。如果某人在你的回忆录中很容易被认出来,即使你改变了他们的名字和一些细节,他们仍然可以成功地起诉诽谤或侵犯隐私。

如果你的角色不是公众人物,也不是权力机构的附属机构,他们也不喜欢打官司,那么你需要做的就是好好修改和改变身份特征,以避免诉讼。但是,如果诉讼的可能性很高,可能需要进行法律审查。为了合法审查一份手稿,你需要雇佣一名律师来审查你的书,为了控制成本,最好只提交相关章节或段落。律师可能会建议需要移除的项目,或者帮助你重新措辞,以降低整体风险。费用从数百美元到数千美元不等。作家协会在法律审查方面有很多资源,包括这个免费的网络研讨会关于审查法律风险。

检查所有这些选项肯定会降低你的风险,但不能保证你不会被起诉。这是因为我们不能总是预测谁会不开心。例如,玛丽·卡尔担心她的母亲在阅读时会崩溃骗子俱乐部但她很喜欢。还有一些人告诉我,他们写过的人物被一个用来形容他们的词惹恼了。

这似乎是一个需要考虑的问题,特别是如果你的计划是自行发行,但我们的故事是值得的。这些建议不仅会帮助你创作出最好的回忆录版本,还会帮助你更有信心地宣传你的书,因为你会知道一切都是属于你的,都是经过精心编写的,并且在你创作艺术的时候保持你那一边的街道干净。

祝你的写作之旅一切顺利。

热烈,

丽莎·库珀·埃里森


本月的《问编辑》由Book Pipeline赞助。图书管道车间-编辑审查手稿,查询,和概要。接受小说和非小说类作品。所有材料都被考虑分发给文学代理商——自2020年以来,已有多名图书管道作者与代表签约并出版!现在提交。

订阅
通知的
客人

这个网站使用Akismet来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据

0评论
内联反馈
查看所有评论